在日语里“anego”直译为大家姐，用来形容那些在公司里辈份很高，极受人尊重的OL女郎她们通常事业有成，内心寂寞；虽然渴望婚姻，却早已过了结婚的花季。女主角野田奈央子（筱原凉子）就是被男主角戏称为anego的大家姐。